李皖的博客
凤凰博报 由你开始
http://liwan.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2017-06-25 13:25:16 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

 Poor Boy BluesMm, tell mamaWhere’d ya sleep last night?Cain’t ya hear me cryin’?Hm, hm, hmHey, tell me babyWhat’s the matter here?Cain’t ya hear me cryin’?Hm, hm, hmHey, stop you ol’ trainLet a poor boy rideCain’t ya hear me cryin’?Hm, hm, hmHey, Mister BartenderI swear I’m not too youngCain’t ya hear me cryin’?Hm, hm, hmBlow your whistle, policemanMy poor feet are trained to run...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-24 15:14:43 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

 Standing on the HighwayWell, I’m standin’ on the highwayTryin’ to bum a ride, tryin’ to bum a rideTryin’ to bum a rideWell, I’m standin’ on the highwayTryin’ to bum a ride, tryin’ to bum a rideTryin’ to bum a rideNobody seem to know meEverybody pass me byWell, I’m standin’ on the highwayTryin’ to hold up, tryin’ to hold upTryin’ to hold up and be braveWell, I’m standin’ on t...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-23 18:28:40 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

 Rambling, Gambling WillieCome around you rovin’ gamblers and a story I will tellAbout the greatest gambler, you all should know him wellHis name was Will O’Conley and he gambled all his lifeHe had twenty-seven children, yet he never had a wifeAnd it’s ride, Willie, rideRoll, Willie, rollWherever you are a-gamblin’ now, nobody really knowsHe gambled in the White House and in the railroad ...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-22 12:36:38 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

 Talking Bear Mountain Picnic Massacre BluesI saw it advertised one dayBear Mountain picnic was comin’ my way“Come along ’n’ take a tripWe’ll bring you up there on a shipBring the wife and kidsBring the whole family”Yippee!Well, I run right down ’n’ bought a ticketTo this Bear Mountain PicnicBut little did I realizeI was in for a picnic surpriseHad nothin’ to do with mountainsI didn...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-21 13:07:39 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

Hard Times in New York TownCome you ladies and you gentlemen, a-listen to my songSing it to you right, but you might think it’s wrongJust a little glimpse of a story I’ll tell’Bout an East Coast city that you all know wellIt’s hard times in the cityLivin’ down in New York townOld New York City is a friendly old townFrom Washington Heights to Harlem on downThere’s a-mighty many people all mil...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-21 8:24:00 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

对,你看到的是基布尔学院 (Keble College),不是博柏利奢侈品(Burberry)。在我看来,两者还真有关系。基布尔在前,博柏利在后;建筑在前,雨衣在后;雨衣在前,箱包在后;箱包在前,香水和服装在后……从外面上看,它们都有同一个风格,同一个调调。让人感觉属于那种不列颠风格的款式。这种“款式”跟威廉·巴特菲尔德(William Butterfield)有关,牛津多座建筑,包括基布尔主体建筑,都是他设计的,他创造了这种红砖颜色、白色条纹的建筑装饰,也创造了这一种新哥特...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-20 9:18:38 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

 Song to WoodyI’m out here a thousand miles from my homeWalkin’ a road other men have gone downI’m seein’ your world of people and thingsYour paupers and peasants and princes and kingsHey, hey, Woody Guthrie, I wrote you a song’Bout a funny ol’ world that’s a-comin’ alongSeems sick an’ it’s hungry, it’s tired an’ it’s tornIt looks like it’s a-dyin’ an’ it’s hardly been bornHe...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-19 17:12:12 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

花了两天的零零碎碎,将《鲍勃·迪伦诗歌集(1961-2012)》飞速通读了一遍。读的时候就立志,接下来一段时间,要一点点慢慢对照,一首一首对照译文和原文。不说别的,仅就学习英语,精准理解,提高英文水平和翻译水平而言,精读这书的价值太大、太大。广西师范大学出版社为出好这套书,所邀译家均为一时之选,他们各显神通,当然也各有积习,各有缺憾——但对读者来说,这也成了功德,缺憾也成全了功德。由此,真假、长短、优与更优,尤其是,那最隐秘的信息和最真确的文本...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-19 8:42:30 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

与在爱情中标榜圣洁的做法不同,钟立风的情歌总有一部分会向着情欲敞开大门。这些爱情对象另有一个奇特之处:他歌曲中的爱恋对象,在最极致的时候,恋人、母亲和女儿的形象总是交迭着出现。这事情从另一面看也一样:他在歌颂母亲的时候,母亲作为恋人以及女儿的形态,也会出现。 于是,这歌手、这情种,他对恋爱中的女性爱慕至深、难以自拔的感情,即由对母亲的爱、对恋人的情和对女儿的疼惜构成。这形成了钟立风式情歌的格外魅力。不过,这些东西都隐藏...

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

2017-06-18 9:08:43 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 0 次|评论 0 条

在一个地方待得久,再加上拿着相机拍拍拍,就会有各种无关主题的镜头。这是在牛津的某些日子,某些碎影;小部分的,从各种专辑选下来的。2016年8月,英国牛津。                           

查看全文>> 分享 浏览(0) 评论(0)

关于博主

李皖

知名乐评人,《读书》音乐专栏作者,职业报人。著有《人间、地狱和天堂之歌》、《回到歌唱》、《听者有心》、《民谣流域》、《倾听就是歌唱》、《五年顺流而下》等书。曾任华语音乐传媒大奖第二、三、四届评审团主席。商业用途转载本博, 请事先征得本人同意。谢谢!我的邮箱:liwan@188.com, wonderli@yahoo.cn

博文相关

相册

您还未上传图片,点击此处上传

音乐

博主尚未添加音乐。

留言

文化村厚皮

2016-05-21 01:05:37

找不到李先生您当年出版的那本《民谣流域》啊,书店、当当、亚马逊都是没货啊

kdrljsqv

2014-10-24 20:36:34

山西最大的氧化镁厂--运城市八星化工有限公司 主营:活性氧化镁;氢氧化镁;氧化镁;氢氧化镁阻燃剂;碳酸镁;饲...

邓林2008

2012-06-18 09:33:46

问候朋友,早上好!

改造世界观

2012-04-10 10:18:05

寻找合作者 为家庭培训高素质人才,目的是通过培训帮助家庭在预防阶段上建立三法通调机制,以此培养家庭调节三...

统计

  • 博文(2005)
  • 总访问(3702088)
  • 建立时间:2011-10-13
  • 最后登录:2017-07-23

扫一扫

有不一样的发现